搬家了!
搬家到:https://ivyleetravel.com/
 
我還記得那一天,台北的天空很藍,但空氣卻有些潮溼,和你並肩走著,忽然你開口說:「妳知道嗎?我們這一生總共會認識2000多人,有一些我們很要好熟稔的朋友,還有一些只有點頭之交的朋友,無論深深淺淺,都在這人際關係的圈子裡打轉。我們之間一定有很多共同的朋友,只是我們都不知道而已。」這番話當下聽起來的確是不痛不癢,直到飛越大半顆地球,我才忽然頓悟理解那一層層的言語。

在巴拉圭生活近一個月,遇到很多很多的人,每一個人都很特別,都帶了一身的本領和故事到我眼前,我啊,對每一位是又好奇又新鮮,很希望有機會和每位深入聊一聊,絕不是只問候你「吃飯了嗎?」那麼普遍與簡單。第二天在團部看到一位外交替代役,他正很認真在打資料,對於我們這五位志工的到來一點都不熱絡,甚至是有一搭沒有一搭的回答我問的問題,為什麼要稱他學長?因為他大學時是念屏科大獸醫系,學長大我二屆,只是我們在校園裡,在台灣時互不認識,我們是在亞松森認識的。當天覺得學長搞不好是和女朋友吵架那般,板著一張臉也不太說話(誰跟妳一樣,初見面就像是認識很久一樣啊?)。之後因為鄭叔的關係,有比較多時間和學長互動,我有【啊,我們果然是同一所學校畢業的】那樣的歸屬感,說不上來,很親切很鄉下的憨直感。

在新環境裡面,不斷認識新朋友好像也被合理化了。語言訓練開始第二天,那天放學看到幾位老師一人拿一壺自己的terere(註一),當看到了之前照片中才看的到的馬黛茶時,真實感全湧上了,接下來就是如同各位所言,mate的茶葉裝在Guampa(茶杯)裡面,倒了冰水,用bombilla(鐵吸管)吸,喝完一杯之後又倒滿,轉給下一人喝,同一個Guampa,同一根bombilla,已經把在台灣教得衛生教育拋了老遠了。而一位教瓜拉尼語(註二)的老師Miguele提議帶我們到市中心逛逛,因為太新鮮便立刻答應,我們塞入了Miguele的老爺車之後才大感不妙,我們如此輕率的上了見面不到二十分鐘陌生人的車!(截至目前為止,我們真的只見過Miguele一次而已),但是刺激感硬生生壓下了罪惡感,Miguele帶我們到市區告訴我們哪一棟是總統府,哪一棟是國會大廈,哪一棟建築物是台灣出資蓋成的,哪一區是貧民區,Miguele帶我們進入了巴拉圭大觀園,眼界也活了一些色彩,正開始繽紛呢!

照片說明:中秋節到僑胞的農場烤肉,這是工人的兒子,可愛到不行啊。
 
我們笑著說,天天遇到有趣的人,天天都在異想天開會遇到誰?

在開學第二天,西文初階班來了一位台灣來的男生名叫Clem。Clem因為他太太工作的原因,也跟著飛行到了巴拉圭,於是我們對Clem感到非常好奇,畢竟在台灣的傳統價值觀底下,這一件事情只有浪漫卻是會被阻止與說嘴的事,但Clem卻是排除萬難的堅定前往,教我相當佩服。Clem很快和我們幾個打成一片,一起上學,一起去校外教學,一起去吃午餐,一起鼓勵對方,一起講話,Clem總笑說很高興在這階段學西文有我們這一些同學,但我們也很開心可以認識Clem這位有內涵有故事的大哥。最巧的是,Clem在台灣學的西文,那西文老師正是我們志工團受訓國合會聘請的馬安娜老師呢!Clem說:「我們真是係出同門啊!難怪學西文那麼不錯,哈哈。」是啊,真的很有緣,喔,我又不小心說了「緣」,玄哪。

照片說明:這位是隨妻飄揚到巴拉圭的Clem。
 
因為出門在外,許多僑胞都知道我們是新到來的志工,所以對於我們總是熱情款待,在巴拉圭感受到了僑胞們的台灣味,即使離開台灣二三十年,但是一口道地的台語,和一桌子的台灣菜,真讓人有回到台灣的溫暖感覺,這正是所謂「在家靠父母,出外靠朋友」啊!也因為不斷接受他人的幫助與關愛,所以我知道,將來如果有機會,我必須且願意像他們一樣照顧同鄉人,這世界不是只有自己好就好而已,還有很多事是我們必須去做的。

長住在飯店一個月,每天早上有一為老服務生Vitor都會問候我,有一次我在喝熱水,他來特地問我為什麼要喝熱水,我說在我們國家早上喜歡喝熱水,這樣對身體很好,之後我還幫他幫忙收早餐的東西,從那天之後我們就有革命情感(自以為,哈),Vitor非常親切,在飯店工作三十年了,我們要離開那一天和Vitor擁抱,還留電話給雙方,我想如果有機會(西文好一點時)我想回去飯店探望Vitor,希望他還記得我。

有一些人哪,會在我們的生命裡一輩子,有一些大概就是坐公車那般相遇,不管相遇時間如何,我都由衷感謝,時時刻刻。

註一:terere:大家都知道南美洲很流行喝馬黛茶(mate),冬天喝熱的叫馬黛茶,夏天是喝冰的叫terere,但裝的容器也不同。我真的很愛terere,正準備也去買一套喝terere的器具(已經買好了),看來變成「假當地人」不遠了。

註二:瓜拉尼語:巴拉圭的方言,相當於台灣的台語。

照片說明:日本志工在巴拉圭三十週年的慶祝活動。
 
照片說明:日本志工的場子,有韓國志工來表演。
 
照片說明:到中正僑校有國慶表演相關活動,舞台上是巴拉圭辣妹在跳舞。
 
照片說明:在第四市場買termo,這是幫我寫字的帥哥,今天還收到他的問候email呢!
 
照片說明:這是亞松森大學的老師Anibal。
 
照片說明:這是可愛的Norma老師,對我非常有耐心,我很喜歡上她的課。
 
照片說明:這是Anibal老師的小兒子胡柳,很皮很皮,在家非常受寵。
 
照片說明:這小女生叫Monica,非常聰明又漂亮的娃兒。
 
 
創作者介紹
創作者 Ivy,不在家! 的頭像
Ivy,不在家!

Ivy,不在家!

Ivy,不在家! 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()


留言列表 (6)

發表留言
  • nicky
  • 人身在國外 在台灣時的擔心多率 似乎不怎麼管用了呢 可能是因為外國朋友特別熱情 讓你覺得他們可以相信吧 因為這樣 我們反而更有機會深入了解當地的風俗 沒有太多水土不服的問題 希望你在巴拉圭平安快樂喔
  • 我一直都很隨遇而安啊!現在到鄉下生活,大家都很純樸也很簡單,所以我也很期待可以深入當地風俗。謝謝妳的問候。

    Ivy,不在家! 於 2008/10/20 09:38 回覆

  • Marivi
  • 我下次要去跟Julio說你把他的中文名字取作胡柳,主因是benita姐姐在巴拉圭想吃牛柳想瘋了,這裡牛肉隨意吃卻吃不到牛柳,所以硬是名字要用個柳字。
  • 我覺得翻譯成胡柳超貼切的啊!

    Ivy,不在家! 於 2008/11/02 10:52 回覆

  • aaron
  • hi hi
    感覺那邊的人好熱情喔 早知道 以前存很多錢
    說不定現在也早就跟著去了 哈哈
  • 但是現在已經來不及囉!去非洲發展好了。

    Ivy,不在家! 於 2008/11/02 10:53 回覆

  • 小魏
  • 看到"胡柳"我也笑了~
  • 這名字取的好吧!

    Ivy,不在家! 於 2008/11/02 10:56 回覆

  • 草莓
  • hi阿嬌
    你穿那件旗袍真的很漂亮耶,不一樣的妳!
    最近學法文比較聽的懂ㄌ,不像之前都霧煞煞
    我覺得大學生活沒有我想像中的那麼美好,功\\\課反而比高中還要多,一下要錄音,一下要做報告、寫一篇英文文章,而且大學都沒辦法跟同學很熟,大家放學就各自回家ㄌ
  • 漂不漂亮啊?哈哈。妳到底是讀什麼系?英文還是法文啊?(永遠搞不懂)大學生活美不美好要自己去創造,多參加社團,參加系學會,校外打工,其實生活也可以很豐富的。在大學知心的朋友會較少,多保護自己一點,功課就用功一點,什麼時候做什麼事,請用力享受這段青春吧!

    Ivy,不在家! 於 2008/11/02 11:02 回覆

  • David Lin
  • Benita
    我是前任志工David
    很謝謝你在我要離境前的來電
    祝你在巴拉圭志工生涯能夠成為您人生中一段難以忘懷的記憶
  • 這是一定要的啊!沒有辦法去送行,至少打電話是可以做到的呀!
    謝謝你的鼓勵,我們都會好好努力。

    Ivy,不在家! 於 2008/11/02 11:05 回覆